Conferencia de apertura, por Noé Jitrik